期货是一种金融衍生品，可以被认为是一种标准化合约，使投资者能够在未来以特定价格买入或卖出某种资产。在期货交易中，投资者需要了解两个重要概念，即权益和可用。

权益是指投资者在持有期货合约时所拥有的资金份额。当投资者购买期货合约时，他们需要支付一定的保证金，这是为了确保他们能够履行合约的义务。保证金是投资者账户中的一部分资金，用于承担潜在亏损。保证金的金额通常是合约总价值的一小部分。

以某种商品的期货合约为例，假设投资者购买了100吨小麦的期货合约，该合约每吨价格为1000美元。合约总价值为1000美元/吨 * 100吨 = 100,000美元。如果交易所规定保证金比例为10%，那么投资者需要支付10,000美元作为保证金。这10,000美元将作为投资者权益的一部分存放在他们的交易账户中。

可用是指投资者在持有期货合约时可以自由支配的资金。在期货交易中，投资者的账户中的资金会根据持仓情况发生变动。当投资者购买合约时，账户中的资金将被用于支付保证金。当合约价格上涨时，投资者的账户中会有盈利，反之亦然。这些盈利或亏损都会影响投资者可用资金的金额。

假设投资者购买的小麦期货合约在期货交易所中价格上涨到1100美元/吨。那么投资者的合约价值将增加到110,000美元。而他们的权益仍然是10,000美元，因为保证金金额不会随着合约价值的增加而变化。投资者的可用资金将增加到110,000美元 - 10,000美元 = 100,000美元，因为他们可以自由支配的资金增加了。

在交易过程中，投资者需要时刻关注自己的权益和可用资金。当合约价格波动时，他们的权益和可用资金都会发生变化。如果合约价格下跌到900美元/吨，投资者的权益仍然是10,000美元，但合约价值将减少到90,000美元。这将导致投资者的可用资金减少到90,000美元 - 10,000美元 = 80,000美元。

投资者需要根据自己的风险承受能力和交易目标来管理自己的权益和可用资金。他们可以根据市场波动的情况增加或减少合约的头寸，以保证自己的权益和可用资金处于一个可接受的范围内。

期货交易中的权益和可用资金是投资者需要关注的重要概念。了解和管理这些概念可以帮助投资者做出明智的交易决策，并有效控制风险。通过合理规划和有效操作，投资者可以在期货交易中获得稳定的收益。